1
00:00:01,551 --> 00:00:02,896
<i>Βλέπετε το "Pulisic"</i>

2
00:00:02,965 --> 00:00:05,620
<i>παρουσιάζεται από τον Michelob Ultra.</i>

3
00:00:05,689 --> 00:00:07,482
<i>Παρουσιάζεται επίσης από τη Volkswagen.</i>

4
00:00:07,551 --> 00:00:09,241
<i>Pulisic!</i>

5
00:00:15,448 --> 00:00:17,931
Πρέπει απλώς να το κάνω
σαν μεγάλο ριχτάρι;

6
00:00:18,000 --> 00:00:19,413
- Ναι.
- Όπως, κοντό.

7
00:00:20,517 --> 00:00:22,655
Εντάξει, έτοιμο;
Ένα, δύο, τρία.

8
00:00:22,724 --> 00:00:24,172
Το έχασες.

9
00:00:26,689 --> 00:00:27,724
Το χτύπησες;

10
00:00:27,793 --> 00:00:29,034
Το ελπίζω.

11
00:00:29,103 --> 00:00:31,344
Ξέρεις, είναι μια μεγάλη σεζόν,

12
00:00:31,413 --> 00:00:34,965
και παίζοντας μακριά στην Ιταλία,
μπορεί να μείνει μόνος μερικές φορές.

13
00:00:35,034 --> 00:00:37,896
Αλλά είμαι τυχερός γιατί
η οικογένειά μου με επισκέπτεται πολύ.

14
00:00:37,965 --> 00:00:40,172
Θα το ζήσουν αυτό
μαζί μου.

15
00:00:40,241 --> 00:00:41,965
Βλέπουν πολλά παιχνίδια.

16
00:00:43,655 --> 00:00:46,413
Μεγάλος αγώνας απόψε.

17
00:00:46,482 --> 00:00:49,310
Το στομάχι είναι μπλεγμένο σε κόμπους.

18
00:00:49,379 --> 00:00:53,103
Μήπως λόγω του αγώνα
ή το σάντουιτς Pulisic;

19
00:00:53,172 --> 00:00:55,310
Και οι δύο.

20
00:00:55,379 --> 00:00:57,586
Και παίρνουμε
να ταξιδέψει σε όλη την Ευρώπη

21
00:00:57,655 --> 00:00:58,551
και δείτε πολλά δροσερά μέρη.

22
00:00:58,620 --> 00:01:00,448
Όταν στη Ρώμη...

23
00:01:01,931 --> 00:01:05,241
Είμαστε στη Ρώμη.

24
00:01:05,310 --> 00:01:07,551
Την τελευταία φορά που ήμουν εδώ
ήταν με τον μπαμπά μου και τον Κρίστιαν.

25
00:01:07,620 --> 00:01:12,620
Ο Κρίστιαν είχε U16
ΗΠΑ εναντίον Κροατίας.

26
00:01:12,689 --> 00:01:15,068
Για να μπορέσω να τον δω
παίζουν στην Κροατία,

27
00:01:15,137 --> 00:01:16,137
ήταν φοβερό.

28
00:01:16,206 --> 00:01:17,793
Λίγη επιστροφή στο σπίτι.

29
00:01:17,862 --> 00:01:19,758
Εννοώ, φυσικά,
μας έδωσε μια υπέροχη ζωή,

30
00:01:19,827 --> 00:01:22,034
αλλά μας δόθηκε επίσης

31
00:01:22,103 --> 00:01:24,241
τόσες στιγμές
μαζί σαν οικογένεια.

32
00:01:24,310 --> 00:01:26,517
Προφανώς, το παιχνίδι
μας έφερε τόση χαρά.

33
00:01:26,586 --> 00:01:29,241
Και μόλις μεγαλώνεις, ξέρεις,

34
00:01:29,310 --> 00:01:30,724
η αδερφή μου παίζει, εγώ παίζω,

35
00:01:30,793 --> 00:01:33,310
και οι γονείς μου κλωτσάνε και οι δύο
μπάλα τριγύρω μαζί μας στην αυλή.

36
00:01:33,379 --> 00:01:34,931
Γκολ!

37
00:01:39,206 --> 00:01:41,137
Δηλαδή, είναι στιγμές
που δεν θα ξεχάσω ποτέ.

38
00:01:41,206 --> 00:01:44,379
Και τώρα οδηγείται
σε αυτούς που πετούν έξω

39
00:01:44,448 --> 00:01:46,413
και βλέποντάς με να παίζω
στον τελικό του Champions League,

40
00:01:46,482 --> 00:01:50,551
στα Παγκόσμια Κύπελλα, ξέρεις,
τώρα στην Ιταλία.

41
00:01:50,620 --> 00:01:53,206
Ναι, είναι συνδεδεμένο
την οικογένειά μας πάντα,

42
00:01:53,275 --> 00:01:54,793
και είναι απλώς ένα άθλημα που αγαπάμε

43
00:01:54,862 --> 00:01:56,551
και κάτι που
μπορούμε να δεθούμε, ξέρετε,

44
00:01:56,620 --> 00:01:59,344
γιατί, ξέρετε,
την υπόλοιπη ζωή μας.

45
00:02:01,241 --> 00:02:02,413
<i>Αν αναρωτιέστε
ποιος είναι ο Χάρλοου,</i>

46
00:02:02,482 --> 00:02:04,586
<i>αυτός είναι του Christian Pulisic
μητέρα.</i>

47
00:02:04,655 --> 00:02:05,827
<i>Παίκτες της Μίλαν απόψε</i>

48
00:02:05,896 --> 00:02:08,000
<i>θα φοράει
τα επώνυμα των γυναικών</i>

49
00:02:08,068 --> 00:02:10,103
<i>αυτό τους έφερε
σε αυτόν τον κόσμο.</i>

50
00:02:10,172 --> 00:02:12,517
Είμαι ενθουσιασμένος,
αλλά και λίγο νευρικός.

51
00:02:12,586 --> 00:02:13,896
Όπως, όου.

52
00:02:13,965 --> 00:02:17,275
Μια χαρακτηριστική θέα
από το Μιλάνο.

53
00:02:17,344 --> 00:02:21,000
Σερβίρεται
από το δικό σου αληθινά.

54
00:02:22,827 --> 00:02:24,000
<i>Έχει κάνει τη διαφορά.</i>

55
00:02:24,068 --> 00:02:25,517
<i>Είναι καλή μπάλα.</i>

56
00:02:25,586 --> 00:02:29,137
<i>Joao Felix και Pulisic!</i>

57
00:02:29,206 --> 00:02:31,517
<i>Ξανά σκοράρει.</i>

58
00:02:31,586 --> 00:02:34,034
<i>Πόσες φορές
το έκαναν αυτή τη σεζόν;</i>

59
00:02:34,103 --> 00:02:37,965
<i>Μιλάνο, γυρίζουν
το παιχνίδι γύρω.</i>

60
00:02:38,034 --> 00:02:40,965
Της μαμάς μου
ο πιο ανιδιοτελής άνθρωπος

61
00:02:41,034 --> 00:02:42,517
Έχω γνωρίσει ποτέ.

62
00:02:42,586 --> 00:02:45,103
Είναι τα πάντα
ότι πρέπει να είναι μια μαμά.

63
00:02:45,172 --> 00:02:47,793
Και, ναι, είναι ξεχωριστή για μένα.

64
00:02:51,448 --> 00:02:54,344
Ήταν για τη μαμά.
Ήταν για τη μαμά.

65
00:02:54,413 --> 00:02:55,448
Ο τρόπος που νοιάζεται για μένα,

66
00:02:55,517 --> 00:02:58,206
ο τρόπος που δεν τη νοιάζει

67
00:02:58,275 --> 00:03:00,448
αν έχω το χειρότερο παιχνίδι
της ζωής μου.

68
00:03:00,517 --> 00:03:02,482
Το κείμενο που λαμβάνω
μετά το παιχνίδι

69
00:03:02,551 --> 00:03:03,896
θα είναι ακριβώς το ίδιο.

70
00:03:03,965 --> 00:03:09,137
Και λέει ότι με αγαπάει,
και αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία.

71
00:03:09,206 --> 00:03:12,655
Το έβαλες αυτό το γκολ;
για τη μαμά σου;

72
00:03:15,275 --> 00:03:16,241
Ναι.

73
00:03:16,310 --> 00:03:18,034
Μέλι.

74
00:03:18,103 --> 00:03:19,793
Λατρεύει τη μαμά του.

75
00:03:29,931 --> 00:03:32,724
Αν λοιπόν είσαι
ένας παίκτης όπως ο Christian Pulisic,

76
00:03:32,793 --> 00:03:35,206
τότε ο ανταγωνισμός είναι το παν.

77
00:03:35,275 --> 00:03:39,000
Προσδοκίες για τον εαυτό σας
και από τους οπαδούς σας και την ομάδα

78
00:03:39,068 --> 00:03:41,344
είναι ότι είσαι πάντα έτοιμος
για τον επόμενο αγώνα.

79
00:03:41,413 --> 00:03:43,931
<i>Πολλά αν
και αλλά και ίσως.</i>

80
00:03:44,000 --> 00:03:46,241
<i>Πολλές ερωτήσεις
θα απαντηθεί απόψε.</i>

81
00:03:46,310 --> 00:03:50,068
<i>Μιλάνο, ένα από τα πιο ιστορικά
ομάδες σε αυτόν τον διαγωνισμό,</i>

82
00:03:50,137 --> 00:03:51,896
<i>θέλετε μια θέση στην πρώτη οκτάδα.</i>

83
00:03:51,965 --> 00:03:55,551
<i>Αποφεύγεις κάθε είδους
αν μπορείτε να μεταβείτε απευθείας.</i>

84
00:03:55,620 --> 00:03:57,793
Είναι αστέρι
και της εθνικής του ομάδας

85
00:03:57,862 --> 00:03:59,344
και ομάδα συλλόγου στην Ιταλία.

86
00:03:59,413 --> 00:04:00,620
Ακόμα και στις καλύτερες στιγμές,

87
00:04:00,689 --> 00:04:02,344
είσαι συχνά
να βγούμε από μια σύγκρουση

88
00:04:02,413 --> 00:04:04,206
και πας
κατευθείαν στο επόμενο.

89
00:04:04,275 --> 00:04:05,448
Και αυτή τη σεζόν,

90
00:04:05,517 --> 00:04:08,896
Η Μίλαν έφυγε
κάθε άλλο παρά βάσει σχεδίου.

91
00:04:08,965 --> 00:04:11,241
<i>Με ένα γλίστρημα εκεί!</i>

92
00:04:11,310 --> 00:04:13,724
<i>Ωχ, η Ντιναμό έχει το προβάδισμα!</i>

93
00:04:13,793 --> 00:04:15,724
<i>Το Μιλάνο σε κίνδυνο.</i>

94
00:04:15,793 --> 00:04:17,724
Υπήρχε τόση αναταραχή
αυτή τη σεζόν,

95
00:04:17,793 --> 00:04:19,793
και η Μίλαν συνέχιζε να βρίσκει

96
00:04:19,862 --> 00:04:21,827
δημιουργικούς τρόπους
να κάνουν κακό στον εαυτό τους.

97
00:04:21,896 --> 00:04:24,896
<i>Το συναίσθημα καταρρέει
Ο τρόπος του Μιλάνου,</i>

98
00:04:24,965 --> 00:04:27,068
<i>γίνεται από το κακό σε απελπισμένο.</i>

99
00:04:27,137 --> 00:04:30,379
Η αποστολή τους ήταν να επιστρέψουν
στο Champions League,

100
00:04:30,448 --> 00:04:31,896
αλλά ο τρόπος
ότι έριξαν πόντους

101
00:04:31,965 --> 00:04:33,896
απέναντι σε ομάδες
θα έπρεπε να χτυπάνε,

102
00:04:33,965 --> 00:04:35,655
τους έχει αφήσει
έξω κοιτώντας μέσα.

103
00:04:35,724 --> 00:04:36,793
<i>Πολλοί νόμιζαν ότι αυτό θα έπρεπε να είναι</i>

104
00:04:36,862 --> 00:04:38,827
<i>μια βραδιά ρουτίνας για το Μιλάνο.</i>

105
00:04:38,896 --> 00:04:41,000
<i>Έχει γυρίσει
σε οτιδήποτε άλλο εκτός από.</i>

106
00:04:41,068 --> 00:04:42,172
<i>Τι δράμα.</i>

107
00:04:42,241 --> 00:04:44,068
Ήταν μια παράσταση τρόμου
μιας σεζόν για τον σύλλογο,

108
00:04:44,137 --> 00:04:46,655
αλλά ο Κρίστιαν ήταν ένας
από τα λίγα φωτεινά σημεία του.

109
00:04:46,724 --> 00:04:48,310
<i>Έγινε έξυπνα για τον Pulisic.</i>

110
00:04:48,379 --> 00:04:50,793
<i>Υπάρχει το γκολ της ισοφάρισης.</i>

111
00:04:50,862 --> 00:04:52,896
<i>Απολύτως ανεκτίμητο.</i>

112
00:04:52,965 --> 00:04:55,551
Θέλει η ομάδα να πάει καλά,
και βάζει την απόδοσή τους

113
00:04:55,620 --> 00:04:57,793
και την ευημερία της ομάδας
πάνω από το δικό του.

114
00:04:57,862 --> 00:04:59,827
Αν λοιπόν είσαι
σοβαρός ανταγωνιστής,

115
00:04:59,896 --> 00:05:03,344
τότε πάντα...
τα αποτελέσματα έχουν πάντα σημασία.

116
00:05:03,413 --> 00:05:05,448
<i>Η φάση των ομίλων
φτάνει στο τέλος του.</i>

117
00:05:05,517 --> 00:05:07,275
<i>Η Μίλαν θα είναι στα πλέι οφ,</i>

118
00:05:07,344 --> 00:05:09,620
<i>που είναι το χειρότερο μέρος
θα μπορούσαν να ήταν.</i>

119
00:05:09,689 --> 00:05:11,482
<i>Απέτυχαν να κερδίσουν εδώ,</i>

120
00:05:11,551 --> 00:05:14,620
<i>απέτυχε να μείνει
στην πρώτη οκτάδα.</i>

121
00:05:14,689 --> 00:05:15,620
Θα μπορούσατε ακόμη και να κάνετε το επιχείρημα

122
00:05:15,689 --> 00:05:16,758
ίσως αυτό
ήταν ο καλύτερος παίκτης τους

123
00:05:16,827 --> 00:05:19,275
από την αρχή μέχρι το τέλος της σεζόν.

124
00:05:19,344 --> 00:05:21,137
<i>Κρίστιαν Πούλισιτς</i>

125
00:05:21,206 --> 00:05:23,379
<i>με έναν ακόμη στόχο
αυτή τη σεζόν.</i>

126
00:05:23,448 --> 00:05:25,448
<i>Ένας από τους καλύτερους παίκτες της Μίλαν.</i>

127
00:05:26,689 --> 00:05:29,862
<i>Pulisic! Τι φινίρισμα!</i>

128
00:05:29,931 --> 00:05:32,000
<i>Αυτή η ομάδα είναι απρόβλεπτη.</i>

129
00:05:32,068 --> 00:05:35,206
<i>Κάπως, κάπου,
βρίσκουν λίγη ενέργεια,</i>

130
00:05:35,275 --> 00:05:38,862
<i>και πολύ χρόνο
προέρχεται από τα πόδια αυτού του ανθρώπου,</i>

131
00:05:38,931 --> 00:05:40,379
<i>έλα από την Αμερική.</i>

132
00:05:40,448 --> 00:05:43,620
<i>Και θα είναι Pulisic
να ανέβει στο Supercoppa.</i>

133
00:05:43,689 --> 00:05:45,896
<i>Η Αμερικανίδα σταρ
πάνω από το πέναλτι,</i>

134
00:05:45,965 --> 00:05:48,551
<i>και ο Κρίστιαν Πούλισιτς
επιστρέφει στο φύλλο αγώνα.</i>

135
00:05:48,620 --> 00:05:51,655
30 γκολ για τη Μίλαν
σε όλους τους διαγωνισμούς,

136
00:05:51,724 --> 00:05:54,413
γίνεται γρήγορα το επίκεντρο
της επίθεσης τους.

137
00:05:54,482 --> 00:05:55,620
Όμως παρόλα αυτά,

138
00:05:55,689 --> 00:05:56,620
εκδιώχθηκαν
από τους οκτώ πρώτους

139
00:05:56,689 --> 00:05:57,931
του Champions League.

140
00:05:58,000 --> 00:05:59,413
Έπρεπε να πάνε
τη διαδρομή των πλέι οφ.

141
00:05:59,482 --> 00:06:01,931
Ευνοήθηκαν μαζικά

142
00:06:02,000 --> 00:06:04,724
να περάσω απέναντι στη Φέγενορντ,
την ολλανδική ομάδα,

143
00:06:04,793 --> 00:06:05,724
αλλά δεν μπόρεσαν
για να το πετύχεις.

144
00:06:05,793 --> 00:06:07,517
<i>Ω, είναι μέσα.</i>

145
00:06:07,586 --> 00:06:09,758
<i>Ο Mike Maignan έχει συλληφθεί.</i>

146
00:06:09,827 --> 00:06:11,689
<i>Φέγενορντ ένα,
Μιλάνο μηδέν.</i>

147
00:06:11,758 --> 00:06:13,586
Λοιπόν, δεν υπάρχουν δικαιολογίες, σωστά;

148
00:06:13,655 --> 00:06:15,931
Ειδικά με τον τρόπο που η Μίλαν
που δημιουργήθηκε τον Ιανουάριο,

149
00:06:16,000 --> 00:06:17,689
τις μεγάλες υπογραφές που έκαναν

150
00:06:17,758 --> 00:06:20,517
για την ενίσχυση του συλλόγου
στο Champions League.

151
00:06:20,586 --> 00:06:21,931
<i>Λοιπόν, είναι στην κόψη του μαχαιριού</i>

152
00:06:22,000 --> 00:06:23,827
<i>για μια εβδομάδα
στο Σαν Σίρο.</i>

153
00:06:23,896 --> 00:06:26,000
Χαμένος αγώνας στο Μιλάνο
το πρώτο σκέλος των πλέι οφ.

154
00:06:26,068 --> 00:06:27,827
Το κάνουν όμως
έχει αυτό το πόδι της επιστροφής

155
00:06:27,896 --> 00:06:29,034
στο San Siro την επόμενη εβδομάδα

156
00:06:29,103 --> 00:06:31,862
να περάσουν το δρόμο τους
μέχρι τη φάση των 16.

157
00:06:31,931 --> 00:06:33,896
<i>Τόσο πολύ διακυβεύονται,
Στιούαρτ Ρόμπσον.</i>

158
00:06:33,965 --> 00:06:35,103
<i>Αυτό είναι το θέμα.</i>

159
00:06:35,172 --> 00:06:37,517
<i>Οι δύο πλευρές
συναντηθείτε ξανά</i>

160
00:06:37,586 --> 00:06:40,620
<i>μια εβδομάδα
από τον αγώνα τους στο Ρότερνταμ.</i>

161
00:06:40,689 --> 00:06:42,620
Του Μιλάνου είναι πάντα
θα είναι συνώνυμο

162
00:06:42,689 --> 00:06:45,275
με το Champions League
με τα επτά τρόπαιά τους,

163
00:06:45,344 --> 00:06:47,310
δεύτερη μόνο πίσω από τη Ρεάλ Μαδρίτης.

164
00:06:47,379 --> 00:06:50,344
<i>Η Pulisic πάει καλά,
πέρασε την πρώτη πρόκληση.</i>

165
00:06:50,413 --> 00:06:52,896
<i>Συμβουλή στην πίσω ανάρτηση,
κατευθύνθηκε πίσω απέναντι. Στόχος!</i>

166
00:06:52,965 --> 00:06:55,862
<i>Και η Μίλαν σκοράρει
μέσα σε ένα λεπτό!</i>

167
00:06:55,931 --> 00:06:57,793
<i>Οι συγκεντρωτικές βαθμολογίες είναι ίσες.</i>

168
00:06:57,862 --> 00:07:00,862
Είναι μια βάση θαυμαστών που είναι
είχε συνηθίσει να βλέπει το Μιλάνο

169
00:07:00,931 --> 00:07:02,241
όχι απλά να φτιάξεις
το Champions League, σωστά;

170
00:07:02,310 --> 00:07:04,137
Αυτό ήταν δεδομένο.

171
00:07:04,206 --> 00:07:06,448
Αλλά για να πάμε μακριά
σε αυτόν τον διαγωνισμό.

172
00:07:06,517 --> 00:07:08,689
<i>Εξαιρετικός στόχος!</i>

173
00:07:08,758 --> 00:07:10,724
<i>Έτσι τα διαλύουν</i>

174
00:07:10,793 --> 00:07:13,103
<i>και η Φέγενορντ
είναι πάλι μπροστά.</i>

175
00:07:13,172 --> 00:07:16,724
Οι κορυφαίοι παίκτες θέλουν
να είναι στο Champions League,

176
00:07:16,793 --> 00:07:18,206
οπότε αν χάσετε
σε αυτόν τον διαγωνισμό,

177
00:07:18,275 --> 00:07:19,620
ξεχάστε να με νοκ άουτ.

178
00:07:19,689 --> 00:07:22,344
Αλλά αν το χάσετε
για την επόμενη σεζόν συνολικά,

179
00:07:22,413 --> 00:07:25,827
έχει ένα τεράστιο βαθούλωμα
σε ό,τι μπορεί να αγοράσει ο σύλλογος,

180
00:07:25,896 --> 00:07:28,103
αλλά και ποιος ο σύλλογος
είναι σε θέση να προσλάβει.

181
00:07:28,172 --> 00:07:29,655
<i>Και η Φέγενορντ</i>

182
00:07:29,724 --> 00:07:33,000
<i>έχασαν νοκ άουτ
το πανίσχυρο Μιλάνο.</i>

183
00:07:33,068 --> 00:07:36,655
Για να εκδιωχθεί σε αυτή τη νέα μορφή
στα πλέι οφ

184
00:07:36,724 --> 00:07:39,103
όταν υπάρχουν ακόμα τόσα
του διαγωνισμού που θα πάει,

185
00:07:39,172 --> 00:07:42,689
είναι τόσο επιζήμιο, όχι μόνο
για το ηθικό, αλλά οικονομικά,

186
00:07:42,758 --> 00:07:44,827
οι παίκτες
που μπορείτε να προσελκύσετε.

187
00:07:44,896 --> 00:07:47,689
Νομίζω τι θα ωφελήσει τη Μίλαν
είναι η συνέπεια.

188
00:07:47,758 --> 00:07:49,620
Ακούγεται σαν
το εύκολο πράγμα

189
00:07:49,689 --> 00:07:52,034
όταν μια ομάδα χάνει
σε μερικά μεγάλα επιτεύγματα,

190
00:07:52,103 --> 00:07:54,137
αλλά απλώς ήταν
μια πολύ ασυνεπής πλευρά.

191
00:07:54,206 --> 00:07:55,758
Νομίζω ένα από τα πιο
συνεπή μέρη

192
00:07:55,827 --> 00:07:58,172
της Μίλαν την περασμένη σεζόν
αν και ήταν ο Κρίστιαν Πούλισιτς.

193
00:08:00,103 --> 00:08:01,689
<i>Πολύ καλή οδήγηση.</i>

194
00:08:01,758 --> 00:08:04,620
<i>Ακόμα ο Πούλισιτς, και σκοράρει!</i>

195
00:08:04,689 --> 00:08:05,620
Το ένα φωτεινό σημείο
αυτή τη σεζόν

196
00:08:05,689 --> 00:08:06,896
ήταν οι παραστάσεις τους

197
00:08:06,965 --> 00:08:08,862
απέναντι στον πικρό αντίπαλο τους,
κόντρα στην Ίντερ.

198
00:08:08,931 --> 00:08:10,862
<i>Μετά από ένα λαμπρό
έναρξη της σεζόν,</i>

199
00:08:10,931 --> 00:08:13,482
<i>Κρίστιαν Πούλισιτς
απλώς συνεχίζει την παράδοση.</i>

200
00:08:13,551 --> 00:08:16,620
Το αποκορύφωμα της χρονιάς
ήρθε 3.000 μίλια μακριά

201
00:08:16,689 --> 00:08:18,689
στις ερήμους
της Αραβικής Χερσονήσου,

202
00:08:18,758 --> 00:08:20,655
στο Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας,

203
00:08:20,724 --> 00:08:22,896
και ήρθε κόντρα
ο ίδιος ο αντίπαλος

204
00:08:22,965 --> 00:08:24,275
ότι μοιράζονται μια πόλη

205
00:08:24,344 --> 00:08:26,379
και ένα γήπεδο με πίσω στο σπίτι.

206
00:08:26,448 --> 00:08:29,724
<i>Αυτό δίνει τη Μίλαν
μια ευκαιρία για ένα τρόπαιο.</i>

207
00:08:29,793 --> 00:08:31,172
<i>Τι απόλαυση
για το αμερικανικό κοινό.</i>

208
00:08:31,241 --> 00:08:32,655
<i>Το</i> Finale della
Supercoppa Italiana,

209
00:08:32,724 --> 00:08:33,965
<i>Έκδοση Supercoppa.</i>

210
00:08:34,034 --> 00:08:35,172
<i>Χαμηλή και κατώτερη.</i>

211
00:08:35,241 --> 00:08:37,758
<i>Πούλισιτς εκεί πρώτα. Ω!</i>

212
00:08:37,827 --> 00:08:40,862
<i>Κρίστιαν Πούλισιτς
έχει σκοράρει στον ημιτελικό</i>

213
00:08:40,931 --> 00:08:42,965
<i>και τώρα στον τελικό
του Super Cup.</i>

214
00:08:43,034 --> 00:08:44,551
<i>Κοιτάξτε το ξανά.</i>

215
00:08:44,620 --> 00:08:47,344
<i>Κρίστιαν Πούλισιτς
έρχεται για το Μιλάνο.</i>

216
00:08:47,413 --> 00:08:50,034
<i>Τι δύσκολη βραδιά για το Μιλάνο
σε αυτό το δεύτερο ημίχρονο.</i>

217
00:08:50,103 --> 00:08:53,344
<i>Ο Πούλισιτς πίσω
στον Rafael Leao.</i>

218
00:08:53,413 --> 00:08:55,310
<i>Λάο στον Αβραάμ
και έχει μπει!</i>

219
00:08:55,379 --> 00:08:59,448
<i>Τάμυ Αβραάμ
είναι ο ήρωας του Super Cup!</i>

220
00:08:59,517 --> 00:09:01,793
<i>Κοιτάξτε ποιος το ξεκινά.
Pulisic.</i>

221
00:09:01,862 --> 00:09:03,275
Σε μια σεζόν λοιπόν
στο οποίο ο Χριστιανός

222
00:09:03,344 --> 00:09:06,275
αγωνίστηκε για τα τρόπαια
στο Κόπα Αμέρικα,

223
00:09:06,344 --> 00:09:08,551
Nations League,
το Champions League,

224
00:09:08,620 --> 00:09:09,689
το Coppa Italia,

225
00:09:09,758 --> 00:09:11,724
και η Serie A
παίζοντας για το σκουντέτο,

226
00:09:11,793 --> 00:09:15,344
το Σούπερ Καπ ήταν το μοναδικό
υλικό που θα σήκωνε πραγματικά.

227
00:09:17,379 --> 00:09:19,793
Ξέρεις, για πολλούς παίκτες,

228
00:09:19,862 --> 00:09:22,172
τρόπαια μπορεί να καταλήξουν
ορίζοντας τους.

229
00:09:22,241 --> 00:09:24,793
Σε χτυπάει ποτέ
εκεί που είσαι, άγια σκατά.

230
00:09:24,862 --> 00:09:26,103
Ο Κρίστιαν κέρδισε
ένα Champions League.

231
00:09:26,172 --> 00:09:27,241
Κέρδισε το Supercoppa.

232
00:09:27,310 --> 00:09:28,724
Κέρδισε το Nations League.

233
00:09:28,793 --> 00:09:30,689
Σε χτυπάει ποτέ αυτό;

234
00:09:30,758 --> 00:09:33,344
Πολλά από αυτά προκύπτουν

235
00:09:33,413 --> 00:09:37,965
όταν οι άνθρωποι ανατρέχουν
πολλά...

236
00:09:38,034 --> 00:09:41,724
ξέρετε, ο ενθουσιασμός του
κατακτώντας ένα Champions League

237
00:09:41,793 --> 00:09:43,517
ή τρόπαια που έχει κερδίσει στο Μιλάνο,

238
00:09:43,586 --> 00:09:49,103
απλά δεν το χρειάζομαι
να πει σε κανέναν για αυτό.

239
00:09:49,172 --> 00:09:51,068
Δεν χρειάζομαι
να το σκεφτώ πολύ.

240
00:09:51,137 --> 00:09:53,620
Ξέρω τον χρόνο και την προσπάθεια
έχει βάλει σε αυτό,

241
00:09:53,689 --> 00:09:57,137
και είμαστε απλά περήφανοι,
ξέρεις,

242
00:09:57,206 --> 00:10:00,413
περήφανος γι' αυτόν
και τι έχει κάνει.

243
00:10:00,482 --> 00:10:02,000
Φυσικά,
όταν το σκέφτεσαι

244
00:10:02,068 --> 00:10:03,724
και πας στην αίθουσα του θεάτρου

245
00:10:03,793 --> 00:10:07,034
και πας στα αναμνηστικά
και το βλέπεις, ξέρεις,

246
00:10:07,103 --> 00:10:09,448
σου θυμίζει πάντα
εκείνο το βράδυ, που ήταν φοβερό.

247
00:10:09,517 --> 00:10:13,620
Άρα αυτό από μόνο του είναι υπέροχο
μπορεί να έχει αυτές τις αναμνήσεις.

248
00:10:13,689 --> 00:10:15,620
Περίμενε, περίμενε, τι;
Τι υπάρχει στην αίθουσα του θεάτρου;

249
00:10:15,689 --> 00:10:18,000
Α, πρέπει να το δεις αυτό.

250
00:10:18,068 --> 00:10:20,379
Ερχομαι.

251
00:10:20,448 --> 00:10:22,103
Καλώς ήρθατε στην αίθουσα του θεάτρου.

252
00:10:24,137 --> 00:10:25,448
Καλά.

253
00:10:25,517 --> 00:10:28,172
Είναι φοβερό.

254
00:10:28,241 --> 00:10:29,620
Η αίθουσα του θεάτρου.

255
00:10:29,689 --> 00:10:33,862
Ω, έχουμε μια μεγάλη συλλογή
για διασκεδαστικά αντικείμενα, μου αρέσει να λέω.

256
00:10:33,931 --> 00:10:36,931
Φανέλες, τρόπαια, μετάλλια,

257
00:10:37,000 --> 00:10:38,896
απλά μερικά διασκεδαστικά πράγματα.

258
00:10:38,965 --> 00:10:40,896
Αποταμιεύω λοιπόν
όλα τα ιδιαίτερα πράγματα

259
00:10:40,965 --> 00:10:43,206
και πάρε πράγματα από το σπίτι του
κάθε τόσο,

260
00:10:43,275 --> 00:10:45,931
και τα έβαλα στα ράφια,
και είναι ξεχωριστό.

261
00:10:46,000 --> 00:10:47,689
Νομίζω ότι είναι πραγματικά ξεχωριστό.

262
00:10:47,758 --> 00:10:48,862
Όταν πάρεις το πρώτο σου καπάκι,

263
00:10:48,931 --> 00:10:50,827
όλοι οι παίκτες
που είναι εκεί, ξέρεις,

264
00:10:50,896 --> 00:10:52,620
υπογράψτε το σημάδι η μπάλα για εσάς.

265
00:10:52,689 --> 00:10:54,068
Οπότε νομίζω ότι είναι πολύ ωραίο

266
00:10:54,137 --> 00:10:55,931
γιατί μπορείς να δεις
όλα, ξέρεις,

267
00:10:56,000 --> 00:10:57,103
κοιτάς προσεκτικά
και μπορείτε να δείτε

268
00:10:57,172 --> 00:10:58,758
όλοι οι παίκτες
που βρίσκονται σε αυτό.

269
00:10:58,827 --> 00:11:01,827
Έτσι νομίζω ότι είναι
κάπως πραγματικά ιδιαίτερο.

270
00:11:01,896 --> 00:11:04,137
Ακόμα και από πότε
ήταν μικρό παιδί,

271
00:11:04,206 --> 00:11:06,724
μάλλον, σαν ένα δικό του
αγαπημένα τρόπαια όλων των εποχών

272
00:11:06,793 --> 00:11:08,689
ήταν όταν έγινε MVP
ενός τουρνουά

273
00:11:08,758 --> 00:11:10,137
όταν ήταν στην Αγγλία.

274
00:11:10,206 --> 00:11:11,379
Οπότε το έχω ακόμα αυτό.

275
00:11:11,448 --> 00:11:14,103
Μερικές φορές πιάνω τα πράγματα

276
00:11:14,172 --> 00:11:15,862
αυτό ίσως δεν σημαίνει
πολλά για τον Κρίστιαν,

277
00:11:15,931 --> 00:11:19,000
αλλά σημαίνει πολλά για μένα,
οπότε τα βάζω κρυφά εκεί μέσα.

278
00:11:19,068 --> 00:11:20,344
Πώς είναι,
την κατοχή του βραβείου;

279
00:11:20,413 --> 00:11:21,793
Ποια είναι η κατοχή του βραβείου;

280
00:11:21,862 --> 00:11:24,793
Η κατοχή του βραβείου πρέπει να είναι
το μετάλλιο του Champions League.

281
00:11:24,862 --> 00:11:27,000
Δηλαδή πόσους παίκτες
στον κόσμο μπορεί να πει

282
00:11:27,068 --> 00:11:32,448
ότι έχουν Πρωταθλητές
Πρώτη θέση μετάλλιο στο πρωτάθλημα;

283
00:11:32,517 --> 00:11:34,793
Να τα κερδίσω όλα
είναι απλά κάτι ιδιαίτερο.

284
00:11:34,862 --> 00:11:37,551
Γνωρίζω τη γυναίκα μου και εγώ
δεν θα ξεχάσω ποτέ εκείνη τη νύχτα

285
00:11:37,620 --> 00:11:39,448
που γιορτάσαμε
μαζί του και την ομάδα.

286
00:11:39,517 --> 00:11:41,689
Θα είναι μια μακρά νύχτα.

287
00:11:41,758 --> 00:11:42,931
Ξέρεις, το φορούσε όλο το βράδυ.

288
00:11:43,000 --> 00:11:44,758
Το φόρεσε στο κρεβάτι.
Το φόρεσε το επόμενο πρωί.

289
00:11:44,827 --> 00:11:46,586
Υπάρχει μια φωτογραφία του στο
πρωινό, ξέρετε, φορώντας το.

290
00:11:46,655 --> 00:11:48,551
Και αυτό σήμαινε τόσα πολλά για μένα,

291
00:11:48,620 --> 00:11:51,413
και ξέρω τη γυναίκα μου
είναι πόσο πολύ σήμαινε για αυτόν.

292
00:11:51,482 --> 00:11:52,793
Γιατί σαν παιδί,

293
00:11:52,862 --> 00:11:54,517
πάντα ονειρευόταν να κερδίσει
ένα Champions League.

294
00:11:54,586 --> 00:11:58,689
Αλλά ως γονείς, είστε σαν
Ω, ναι, σωστά, ξέρεις;

295
00:11:58,758 --> 00:12:01,241
Αλλά το έκανε, ξέρεις;

296
00:12:01,310 --> 00:12:02,862
Και, ξέρετε,
είναι απλά κάτι

297
00:12:02,931 --> 00:12:05,965
που θα μπορέσει να έχει
για το υπόλοιπο της ζωής του.

298
00:12:06,034 --> 00:12:08,000
Είναι κάτι που μας αρέσει
για να κρατήσω λίγο ιδιωτικό.

299
00:12:08,068 --> 00:12:10,758
Δεν είναι σε πλήρη οθόνη
όταν κάποιος μπαίνει εδώ μέσα.

300
00:12:10,827 --> 00:12:12,000
Ξέρεις, είναι ιδιωτικό.

301
00:12:12,068 --> 00:12:15,482
Είναι πραγματικά μόνο για εμάς
για να απολαύσω πραγματικά

302
00:12:15,551 --> 00:12:16,965
και, ξέρεις,
μερικές από αυτές τις ιδιαίτερες αναμνήσεις

303
00:12:17,034 --> 00:12:20,034
απλά κάπως
θέλει να κρατήσει μόνο για εμάς.

304
00:12:20,103 --> 00:12:21,655
Ο άντρας στον καθρέφτη.

305
00:12:21,724 --> 00:12:23,000
Ήταν μια υπέροχη βραδιά.
Τρελό βράδυ.

306
00:12:23,068 --> 00:12:25,482
Αυτά ήταν τα πρώτα Έθνη
Νίκη στο πρωτάθλημα κόντρα στο Μεξικό.

307
00:12:25,551 --> 00:12:26,551
Δεν είχαμε ιδέα.

308
00:12:26,620 --> 00:12:28,413
Και μετά μετά
έβαλε το γκολ,

309
00:12:28,482 --> 00:12:32,241
ήταν σημαντικός στόχος
στα προσόντα.

310
00:12:32,310 --> 00:12:34,586
Ξέρατε καν τι έλεγε
ή, σαν, τι συνέβαινε;

311
00:12:34,655 --> 00:12:37,517
Ω, σοκαρίστηκα γιατί
Ήμουν σαν, τι είναι στο πουκάμισό του;

312
00:12:37,586 --> 00:12:39,655
Ναι, δεν ξέραμε πραγματικά
τι σήμαινε

313
00:12:39,724 --> 00:12:41,068
για να είμαι ειλικρινής εκείνη την εποχή.

314
00:12:41,137 --> 00:12:42,689
Ήμασταν, ποια είναι η ιστορία;
Ποια είναι η ιστορία;

315
00:12:42,758 --> 00:12:44,103
Οπότε δεν είχαμε ιδέα,

316
00:12:44,172 --> 00:12:45,551
όπως, ξέρεις,
τι γινόταν.

317
00:12:45,620 --> 00:12:48,620
Είναι απλά αστείο που απλά
πήρε μια Sharpie πριν τον αγώνα

318
00:12:48,689 --> 00:12:50,448
και αποφάσισε να το γράψει
λόγω, όπως...

319
00:12:50,517 --> 00:12:51,551
νομίζω
κάποιους συμπαίκτες του

320
00:12:51,620 --> 00:12:54,206
είχε πολύ να κάνει με αυτό.

321
00:12:54,275 --> 00:12:55,448
- Το παρακολουθήσατε;
- Α, ναι.

322
00:12:55,517 --> 00:12:57,448
- Έλα.
- Πρέπει να.

323
00:12:57,517 --> 00:12:59,586
- Πρέπει να.
- Θα έτρεμε.

324
00:12:59,655 --> 00:13:02,689
Προς το παρόν,
προφανώς ζει στην Ιταλία

325
00:13:02,758 --> 00:13:04,379
και να κυκλοφορώ τόσο πολύ,

326
00:13:04,448 --> 00:13:06,275
και νομίζω ότι κάπως
είναι ένα ασφαλές καταφύγιο για αυτόν

327
00:13:06,344 --> 00:13:09,413
να ξέρει ότι έχει όλα τα δικά του
σημαντικά αναμνηστικά, τρόπαια,

328
00:13:09,482 --> 00:13:12,620
Μετάλλια Champions League
σε ένα μέρος,

329
00:13:12,689 --> 00:13:14,206
και ξέρει
θα τα φροντίσουμε.

330
00:13:14,275 --> 00:13:15,482
Προφανώς, με όλα αυτά,

331
00:13:15,551 --> 00:13:17,724
υπήρξαν σκαμπανεβάσματα
και δύσκολες στιγμές,

332
00:13:17,793 --> 00:13:20,241
αλλά μιλάς για περηφάνια

333
00:13:20,310 --> 00:13:21,862
και πόσο περήφανος είσαι
του γιου σου.

334
00:13:21,931 --> 00:13:23,275
Ξέρεις,
μπορούμε να μπούμε εδώ μέσα

335
00:13:23,344 --> 00:13:25,206
και απλά κοιτάξτε το
και θυμηθείτε λίγο.

336
00:13:25,275 --> 00:13:27,551
υποθέτω
μόλις τελειώσει την καριέρα του,

337
00:13:27,620 --> 00:13:28,758
θα τα θέλει όλα πίσω,

338
00:13:28,827 --> 00:13:30,827
αλλά μπορεί να είναι δύσκολο
να το πάρει πίσω από εμάς.

339
00:13:30,896 --> 00:13:33,241
Αλλά μέχρι τότε,

340
00:13:33,310 --> 00:13:36,931
Ελπίζω να μπορέσουμε να συνεχίσουμε
να το μεγαλώσω σίγουρα.

341
00:13:37,000 --> 00:13:38,172
Ξέρεις, ένα Παγκόσμιο Κύπελλο

342
00:13:38,241 --> 00:13:39,034
θα ολοκληρωνόταν πραγματικά
η συλλογή εδώ.

343
00:13:39,103 --> 00:13:40,137
Που θα το έβαζες αυτό;

344
00:13:40,206 --> 00:13:41,827
Θα πρέπει να πάρουμε
μερικά νέα ράφια.

345
00:13:41,896 --> 00:13:43,068
Έχουμε ήδη αποφασίσει λοιπόν.

346
00:13:43,137 --> 00:13:47,517
Αυτό θα πήγαινε
σίγουρα κάπου ιδιαίτερο.

347
00:13:49,551 --> 00:13:51,344
Ξέρεις, το καλοκαίρι του '26,

348
00:13:51,413 --> 00:13:53,482
όταν το Παγκόσμιο Κύπελλο
έρχεται στις ΗΠΑ,

349
00:13:53,551 --> 00:13:55,413
του καθενός
θα παρακολουθώ Pulisic,

350
00:13:55,482 --> 00:13:57,137
όλοι θα είναι
βλέποντας ποδόσφαιρο των ΗΠΑ.

351
00:13:57,206 --> 00:13:59,655
Δεν είναι όμως η πρώτη μας φορά
γύρω, προφανώς.

352
00:13:59,724 --> 00:14:02,448
Έγινε το '94 και ήταν
μια αλλαγή παιχνιδιού, σωστά;

353
00:14:02,517 --> 00:14:05,413
Ναι, εννοώ, δεν κάθομαι
μπροστά από αυτήν την κάμερα αυτή τη στιγμή

354
00:14:05,482 --> 00:14:07,137
αν δεν ήταν
Μουντιάλ του '94.

355
00:14:07,206 --> 00:14:10,413
Υπάρχει μια ολόκληρη γενιά
οπαδοί ποδοσφαίρου, δημοσιογράφοι ποδοσφαίρου,

356
00:14:10,482 --> 00:14:12,206
άτομα που καλύπτουν το παιχνίδι,
καταναλώστε το παιχνίδι,

357
00:14:12,275 --> 00:14:16,137
που ερωτεύτηκε το άθλημα
εκείνο το καλοκαίρι, ξέρεις;

358
00:14:16,206 --> 00:14:17,896
Ήταν μαζική.

359
00:14:19,137 --> 00:14:21,517
Θυμάμαι το '94.

360
00:14:21,586 --> 00:14:22,896
Ήταν τεράστιο.

361
00:14:22,965 --> 00:14:26,103
Δηλαδή, απλά παρακολουθώ
όλα τα ματς.

362
00:14:26,172 --> 00:14:27,068
<i>Ελεύθερο λάκτισμα για τους Αμερικανούς.</i>

363
00:14:27,137 --> 00:14:28,379
<i>Ω, ένας στόχος!</i>

364
00:14:28,448 --> 00:14:29,862
<i>Και εδώ, αυτό μπορεί να είναι
ένα δευτερόλεπτο για τον Στιούαρτ,</i>

365
00:14:29,931 --> 00:14:34,413
<i>και η Αμερική πάει δύο γκολ μπροστά.</i>

366
00:14:34,482 --> 00:14:38,655
Και μετά πάλι το '99,
επευφημώντας τους 99άρηδες.

367
00:14:38,724 --> 00:14:39,827
<i>Στόχος!</i>

368
00:14:42,000 --> 00:14:43,448
Ήταν πραγματικά πολύ φοβερό.

369
00:14:46,068 --> 00:14:48,137
Η σκηνή είναι τόσο μεγάλη,

370
00:14:48,206 --> 00:14:51,862
και να το έχω εδώ
είναι απλά καταπληκτικό.

371
00:14:51,931 --> 00:14:53,413
Ως ομάδα ποδοσφαίρου των ΗΠΑ

372
00:14:53,482 --> 00:14:55,241
στη σειρά για την επίσημη φωτογραφία,

373
00:14:55,310 --> 00:14:57,275
το άθλημα του μέλλοντος
σε αυτή τη χώρα

374
00:14:57,344 --> 00:14:59,551
επιτέλους τραβάει την προσοχή.

375
00:14:59,620 --> 00:15:01,931
Ο κόσμος θα γίνει ξαφνικά
ανοίξουν τις τηλεοράσεις τους

376
00:15:02,000 --> 00:15:04,310
και νομίζουν ότι είναι μέσα
μια διαφορετική χώρα εδώ.

377
00:15:04,379 --> 00:15:05,758
Και όσο πιο επιτυχημένοι είμαστε,

378
00:15:05,827 --> 00:15:07,068
Νομίζω ότι
τόσο περισσότεροι οι Αμερικανοί οπαδοί

379
00:15:07,137 --> 00:15:08,103
θα βγουν.

380
00:15:08,172 --> 00:15:09,517
Όχι μόνο για να στηρίξουμε αυτήν την ομάδα,

381
00:15:09,586 --> 00:15:11,275
αλλά για να υποστηρίξει το ποδόσφαιρο
γενικά,

382
00:15:11,344 --> 00:15:12,620
και αυτό είναι που
προσπαθούμε να χτίσουμε εδώ.

383
00:15:12,689 --> 00:15:14,758
Δεν θέλουμε
αυτό το πάρτι να τελειώσει.

384
00:15:14,827 --> 00:15:17,206
Ξέρεις, ένα Παγκόσμιο Κύπελλο
στην πατρίδα σου,

385
00:15:17,275 --> 00:15:19,344
Είμαι τόσο ενθουσιασμένος
ακριβώς για την ιδέα του.

386
00:15:19,413 --> 00:15:20,793
Και προφανώς
όταν έρθει η ώρα,

387
00:15:20,862 --> 00:15:22,655
θα είναι ένα καταπληκτικό γεγονός.

388
00:15:22,724 --> 00:15:25,103
Εννοώ, προφανώς έχοντας όλα
η οικογένειά μου και οι φίλοι μου βγαίνουν

389
00:15:25,172 --> 00:15:26,862
και δες με να παίζω
στο Παγκόσμιο Κύπελλο,

390
00:15:26,931 --> 00:15:29,551
ξέρεις, θα υπάρξει
τίποτα τέτοιο.

391
00:15:29,620 --> 00:15:32,379
Πάντα σκέφτομαι
όσο λίγοι άνθρωποι στον κόσμο

392
00:15:32,448 --> 00:15:34,827
που συμμετείχαν ποτέ
σε Παγκόσμιο Κύπελλο,

393
00:15:34,896 --> 00:15:37,275
είναι λιγότερα
που συμμετείχαν

394
00:15:37,344 --> 00:15:38,793
σε Παγκόσμιο Κύπελλο εντός έδρας.

395
00:15:38,862 --> 00:15:42,758
Ο αριθμός είναι τόσο μικρός
για να το κάνετε αυτό στο σπίτι,

396
00:15:42,827 --> 00:15:44,655
έχετε
να το εκμεταλλευτείτε.

397
00:15:44,724 --> 00:15:49,034
Και είναι απίστευτο
τον αντίκτυπο που θα έχει αυτό

398
00:15:49,103 --> 00:15:51,206
σε καθεμία από τις ζωές τους
προχωρώντας μπροστά.

399
00:15:51,275 --> 00:15:54,068
Ξέρεις, νομίζω
ότι το Παγκόσμιο Κύπελλο

400
00:15:54,137 --> 00:15:55,758
θα σημαίνει πολλά
για τον Κρίστιαν Πούλισιτς.

401
00:15:55,827 --> 00:15:57,724
Ξέρεις, μπορεί να γαλβανίσει
μια χώρα

402
00:15:57,793 --> 00:15:58,827
γύρω από την εθνική του ομάδα;

403
00:15:58,896 --> 00:16:01,275
Μπορεί να είναι το πρόσωπο
του Μουντιάλ;

404
00:16:01,344 --> 00:16:03,965
Και μπορεί να αποδώσει
με τον τρόπο που περιμένει

405
00:16:04,034 --> 00:16:05,551
όταν έχει πραγματικά σημασία;

406
00:16:05,620 --> 00:16:07,586
Αν είχα νικέλιο
για κάθε φορά που κάποιος είπε,

407
00:16:07,655 --> 00:16:09,448
άνθρωπος, το Παγκόσμιο Κύπελλο
και την ομάδα σας

408
00:16:09,517 --> 00:16:11,551
ήταν η ομάδα που
με στράφηκε στο άθλημα

409
00:16:11,620 --> 00:16:13,655
και για πάντα ευγνώμων

410
00:16:13,724 --> 00:16:16,827
για να μου δείξεις
τι είναι αυτό το παιχνίδι.

411
00:16:16,896 --> 00:16:19,793
Υπάρχουν άνθρωποι στην Αμερική
ότι σε 20 χρόνια από τώρα

412
00:16:19,862 --> 00:16:21,586
θα το πουν
για τον Κρίστιαν Πούλισιτς

413
00:16:21,655 --> 00:16:23,034
και όλη αυτή η ομάδα.

414
00:16:23,103 --> 00:16:24,413
Δηλαδή, είναι ένα από αυτά
πράγματα κλισέ

415
00:16:24,482 --> 00:16:25,724
λένε στον αθλητισμό αυτό είναι αλήθεια.

416
00:16:25,793 --> 00:16:27,482
Είναι μια ευκαιρία γενιάς.

417
00:16:27,551 --> 00:16:29,000
Έχεις παιδιά
που παίζουν ήδη το παιχνίδι

418
00:16:29,068 --> 00:16:30,931
που θα πέσουν
πιο ερωτευμένος με αυτό.

419
00:16:31,000 --> 00:16:33,793
Είναι εξαιρετικά σπάνιο
ευκαιρία στην Αμερική

420
00:16:33,862 --> 00:16:37,034
να αποκαλύψει το ποδόσφαιρο
σε ένα mainstream κοινό.

421
00:16:37,103 --> 00:16:39,241
Όταν οι άνθρωποι βλέπουν μια ομάδα,
11 παίκτες συν υποστηρικτές

422
00:16:39,310 --> 00:16:41,758
που θέλει να έρθει
και κάνουν τη διαφορά στα παιχνίδια

423
00:16:41,827 --> 00:16:44,206
και δουλεύουν και τρέχουν και αντιμετωπίζουν

424
00:16:44,275 --> 00:16:46,034
και να δώσει στους οπαδούς ενέργεια
και κάτι να πιστέψεις,

425
00:16:46,103 --> 00:16:49,379
Νομίζω ότι αυτή η πεποίθηση
θα αυξηθεί σε όλες τις ΗΠΑ,

426
00:16:49,448 --> 00:16:51,310
και αυτό το Παγκόσμιο Κύπελλο θα γίνει
η πιο εκπληκτική πλατφόρμα

427
00:16:51,379 --> 00:16:53,517
να μεγαλώσει το παιχνίδι στις Η.Π.Α.

428
00:16:53,586 --> 00:16:56,068
Το '94 είχαμε γήπεδα.

429
00:16:56,137 --> 00:16:57,551
τα χωράφια
δεν είχαν το σωστό μέγεθος.

430
00:16:57,620 --> 00:16:59,103
Ήταν πολύ περίεργο.

431
00:16:59,172 --> 00:17:01,448
Αυτή τη φορά,
θα παιχτεί το Παγκόσμιο Κύπελλο

432
00:17:01,517 --> 00:17:04,172
στους μεγαλύτερους χώρους
στον κόσμο.

433
00:17:04,241 --> 00:17:07,413
Απλώς θα είναι
μια πολύ εντυπωσιακή παράσταση

434
00:17:07,482 --> 00:17:09,931
για τις Ηνωμένες Πολιτείες,
όχι μόνο ως χώρα,

435
00:17:10,000 --> 00:17:12,310
αλλά και ως
χώρα που παίζει ποδόσφαιρο.

436
00:17:12,379 --> 00:17:15,896
Το 2026, ξέρετε, μας αφήνει
με μια απίστευτη ευκαιρία

437
00:17:15,965 --> 00:17:17,310
να κάνει αυτό που έκανε το '94.

438
00:17:17,379 --> 00:17:19,724
Και αν κοιτάξετε τις μετρήσεις
και τα στατιστικά στοιχεία

439
00:17:19,793 --> 00:17:22,000
και όλα τα δεδομένα
από όσα αποκάλυψε το '94

440
00:17:22,068 --> 00:17:24,137
από πλευράς ποδοσφαίρου
στις Ηνωμένες Πολιτείες,

441
00:17:24,206 --> 00:17:26,034
αυτό το τουρνουά θα κάνει
το ίδιο, ξέρεις,

442
00:17:26,103 --> 00:17:28,137
ελπίζουμε πολλές φορές.

443
00:17:28,206 --> 00:17:29,965
Είδατε τι έκανε το Μουντιάλ του '94.

444
00:17:30,034 --> 00:17:32,620
Ξεκίνησε ένα επαγγελματικό πρωτάθλημα
εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες στο MLS.

445
00:17:32,689 --> 00:17:34,724
Τότε έχεις το 2026.

446
00:17:34,793 --> 00:17:36,275
Θέλω να πω, είναι μια τεράστια ευκαιρία

447
00:17:36,344 --> 00:17:38,620
για το τι θα γίνει
αυτό το επόμενο μεγάλο πράγμα

448
00:17:38,689 --> 00:17:40,586
αυτό μας πάει στο επόμενο επίπεδο;

449
00:17:40,655 --> 00:17:43,482
Ο Κρίστιαν, ελπίζω, καταλαβαίνει

450
00:17:43,551 --> 00:17:45,034
ότι υπάρχει
μια επιπλέον πίεση πάνω του.

451
00:17:45,103 --> 00:17:47,310
Είμαι σίγουρος ότι μπορεί να αντιμετωπίσει
με όλα αυτά,

452
00:17:47,379 --> 00:17:51,551
αλλά το πιο σημαντικό,
Ελπίζω να το αγκαλιάσει.

453
00:17:51,620 --> 00:17:54,896
Μπορείς να το κάνεις ένα επιχείρημα
κανείς δεν θα έχει περισσότερη πίεση

454
00:17:54,965 --> 00:17:56,862
στο επόμενο Παγκόσμιο Κύπελλο
παρά ο γιος σου.

455
00:17:56,931 --> 00:17:58,000
Μμ-χμμ.

456
00:17:58,068 --> 00:17:59,310
Το έχεις σκεφτεί αυτό;

457
00:17:59,379 --> 00:18:01,275
Όχι, αλλά ευχαριστώ που μου το θύμισες.

458
00:18:03,206 --> 00:18:05,862
Άκου, έχει πάρει
κάθε πρόκληση κατά μέτωπο,

459
00:18:05,931 --> 00:18:08,931
και το ξέρω
θα δεχτεί αυτή την πρόκληση

460
00:18:09,000 --> 00:18:12,034
με κάθε κομμάτι
της καρδιάς και της ψυχής του

461
00:18:12,103 --> 00:18:13,862
μόνο και μόνο επειδή ξέρω
τι θέλει να κάνει,

462
00:18:13,931 --> 00:18:15,034
θέλει να κάνει για τη χώρα,

463
00:18:15,103 --> 00:18:19,551
θέλει να κάνει για το άθλημα
και για τον εαυτό του.

464
00:18:30,034 --> 00:18:33,034
Δεν είναι εύκολο να είσαι το πρόσωπο
του ποδοσφαίρου των ΗΠΑ.

465
00:18:33,103 --> 00:18:35,965
Είναι σίγουρα πρόκληση.

466
00:18:38,034 --> 00:18:41,931
Πρέπει να έχεις
ένα ισχυρό σύστημα γύρω σας

467
00:18:42,000 --> 00:18:47,413
να, ξέρεις, να πάρεις το μυαλό σου
από τα πράγματα μερικές φορές

468
00:18:47,482 --> 00:18:49,724
και, ξέρεις,
κάντε το όχι μόνο να λειτουργήσει,

469
00:18:49,793 --> 00:18:51,827
αλλά και λίγο διασκεδαστικό.

470
00:18:58,172 --> 00:19:01,379
Ναι, εννοώ, ποδόσφαιρο,
μας έχει δώσει πολλά.

471
00:19:01,448 --> 00:19:05,965
Και, ξέρετε, η γυναίκα μου και εγώ
έπαιξε μεγαλώνοντας.

472
00:19:06,034 --> 00:19:07,965
Παίζαμε στο ίδιο κολέγιο,

473
00:19:08,034 --> 00:19:11,000
και γνωριστήκαμε και παντρευτήκαμε,

474
00:19:11,068 --> 00:19:13,517
και έπαιξα επαγγελματίας
όταν με ακολούθησε.

475
00:19:13,586 --> 00:19:15,344
Τότε είχαμε παιδιά,
και έπαιξαν ποδόσφαιρο.

476
00:19:15,413 --> 00:19:18,793
Έτσι έγινε
ένα τεράστιο κομμάτι της ζωής μας.

477
00:19:20,551 --> 00:19:22,620
Σκέφτομαι πίσω,
Ο Μαρκ κι εγώ παίζουμε ποδόσφαιρο,

478
00:19:22,689 --> 00:19:24,827
και μετά ξαφνικά
έχεις έναν γιο

479
00:19:24,896 --> 00:19:26,931
αυτό είναι, ξέρεις,
παίζοντας στην παγκόσμια σκηνή.

480
00:19:27,000 --> 00:19:28,103
Όχι. Δηλαδή, αυτό είναι,
σαν, είναι τρελό.

481
00:19:28,172 --> 00:19:30,827
Είναι απλά, όπως,
Ξύπνα με, ξέρεις;

482
00:19:30,896 --> 00:19:32,275
Είναι τρέλα.

483
00:19:33,793 --> 00:19:37,965
Εννοώ, φυσικά και έχει γίνει
ένα απίστευτο ταξίδι μέχρι τώρα,

484
00:19:38,034 --> 00:19:44,241
και είμαστε πολύ τυχεροί
που το παιχνίδι μας έδωσε τόσα πολλά.

485
00:19:46,758 --> 00:19:49,103
Ναι, του Κρίστιαν
απλά πολύ γενναιόδωρος

486
00:19:49,172 --> 00:19:50,482
σε όλη, ξέρετε, την οικογένειά του.

487
00:19:50,551 --> 00:19:53,000
Το σπίτι που έχουμε, ξέρεις,
το αγρόκτημα που έχουμε,

488
00:19:53,068 --> 00:19:55,965
πώς βοήθησε την αδερφή του,
ξέρετε, μας βοήθησε όλους.

489
00:19:58,655 --> 00:20:03,482
Αυτή είναι η συνηθισμένη μας τρελή μέρα
στη Φλόριντα.

490
00:20:03,551 --> 00:20:05,068
Μας αρέσει όμως.

491
00:20:05,137 --> 00:20:08,551
Είναι καταπληκτικό
που λέει πάντα,

492
00:20:08,620 --> 00:20:11,241
Το κάνω αυτό για εσάς παιδιά.

493
00:20:11,310 --> 00:20:13,793
Έτσι όλη την ώρα
που ξέρεις,

494
00:20:13,862 --> 00:20:15,172
δεν θέλει να είναι
μπροστά σε μια κάμερα

495
00:20:15,241 --> 00:20:17,137
ή δεν θέλει να κάνει
αυτά τα επιπλέον πράγματα,

496
00:20:17,206 --> 00:20:19,586
είναι σαν, το κάνω
για εσάς παιδιά, ξέρετε,

497
00:20:19,655 --> 00:20:22,172
γιατί τους θέλω όλους
να έχεις μια πραγματικά καλή ζωή.

498
00:20:22,241 --> 00:20:24,517
Και έτσι νομίζω
αυτό είναι ένα από τα πράγματα

499
00:20:24,586 --> 00:20:26,689
που αγαπάει περισσότερο
για να κάνει αυτό που κάνει

500
00:20:26,758 --> 00:20:30,275
είναι σε θέση να μας βοηθήσει να έχουμε
αυτό το αγρόκτημα και αυτή την επιχείρηση

501
00:20:30,344 --> 00:20:31,586
και κάνουμε αυτό που αγαπάμε.

502
00:20:31,655 --> 00:20:33,448
Λοιπόν, ξέρετε, ως μαμά,

503
00:20:33,517 --> 00:20:36,379
απλά νιώθεις πραγματικά,
ξέρεις, ευλογημένος, ευλογημένος,

504
00:20:36,448 --> 00:20:38,689
γιατί νιώθω σαν
είναι απλά ένας πολύ καλός άνθρωπος

505
00:20:38,758 --> 00:20:42,551
πέρα από το ότι είναι ποδοσφαιριστής.

506
00:20:42,620 --> 00:20:46,241
Εννοώ, παρ' όλα αυτά που είναι
τελείωσε με την εθνική ομάδα

507
00:20:46,310 --> 00:20:48,000
και την επαγγελματική του καριέρα,

508
00:20:48,068 --> 00:20:50,862
Απλώς δεν νομίζω
έχει αλλάξει πολύ.

509
00:20:50,931 --> 00:20:52,103
Μαρκ, έλα.
Είναι εδώ.

510
00:20:52,172 --> 00:20:54,931
Όπως, ξέρετε,
είμαστε ακόμα καλύτεροι φίλοι.

511
00:20:55,000 --> 00:20:59,137
Όπως, για να είμαι ακόμα κοντά
φίλος της πατρίδας, ξέρεις,

512
00:20:59,206 --> 00:21:01,689
όπως, αυτό είναι όλο
πρέπει να ξέρεις.

513
00:21:01,758 --> 00:21:03,655
Έλα, έλα.
Πάμε.

514
00:21:03,724 --> 00:21:05,586
- Έλα, είναι εδώ.
- Πάμε.

515
00:21:05,655 --> 00:21:06,793
Νομίζω του Κρίστιαν
σύστημα υποστήριξης

516
00:21:06,862 --> 00:21:08,896
είναι ένας από τους λόγους
έχει πετύχει.

517
00:21:08,965 --> 00:21:10,862
Ω, Θεέ μου.

518
00:21:10,931 --> 00:21:13,344
Ποιος είναι αυτός;
Πήγαινε να τον πάρεις.

519
00:21:13,413 --> 00:21:14,827
Οι άμεσοι άνθρωποι γύρω του

520
00:21:14,896 --> 00:21:17,655
είναι οι άνθρωποι
που έχει μεγαλύτερη σημασία στη ζωή του,

521
00:21:17,724 --> 00:21:20,206
και νομίζω ότι ξέρει
ότι είμαστε όλοι, ξέρεις,

522
00:21:20,275 --> 00:21:23,862
όλοι τον αγαπάμε άνευ όρων
σε νίκες, σε ήττες,

523
00:21:23,931 --> 00:21:25,758
ξέρεις,
ό,τι κι αν συμβεί.

524
00:21:25,827 --> 00:21:28,068
- Γεια σας παιδιά.
- Γεια.

525
00:21:28,137 --> 00:21:29,172
Γεια σου μωρό μου.

526
00:21:29,241 --> 00:21:31,068
Ποιος είναι εδώ για σένα;

527
00:21:31,137 --> 00:21:32,758
Ποιος είναι εδώ;
Πήγαινε να τον πάρεις.

528
00:21:32,827 --> 00:21:35,965
Οι ελπίδες μου για τον Κρίστιαν,
Ελπίζω να είναι χαρούμενος.

529
00:21:36,034 --> 00:21:38,620
Ελπίζω να συνεχίσει
να μείνει κοντά στην οικογένειά του,

530
00:21:38,689 --> 00:21:40,310
που ξέρω ότι σημαίνει πολλά για αυτόν.

531
00:21:40,379 --> 00:21:42,275
Και ελπίζω
κρατάει τη νοοτροπία του,

532
00:21:42,344 --> 00:21:44,448
είτε είναι στο ποδόσφαιρο,
είτε είναι στη ζωή,

533
00:21:44,517 --> 00:21:48,586
αυτή η νοοτροπία του να θέλεις να είσαι
όσο καλός μπορεί να είναι,

534
00:21:48,655 --> 00:21:50,275
να σεβόμαστε τους άλλους,

535
00:21:50,344 --> 00:21:52,931
να βάλει τα δυνατά του
συνεχώς,

536
00:21:53,000 --> 00:21:54,068
να είσαι ομαδικός παίκτης.

537
00:21:54,137 --> 00:21:56,275
Γεια. Τι κάνετε;

538
00:21:56,344 --> 00:21:57,448
Ήταν υπέροχο.

539
00:21:57,517 --> 00:21:58,931
- Ήταν καλό.
- Φοβερό.

540
00:21:59,000 --> 00:22:01,482
- Γεια.
- Γεια. Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.

541
00:22:01,551 --> 00:22:02,862
Ξέρεις, είναι υπέροχο παιδί.

542
00:22:02,931 --> 00:22:04,724
Είναι υπέροχο παιδί
και ένας υπέροχος άνθρωπος,

543
00:22:04,793 --> 00:22:08,517
και ελπίζω να το κρατήσει
τι κάνει χριστιανό χριστιανό,

544
00:22:08,586 --> 00:22:09,896
και δεν ξεχνάει
αυτά τα πράγματα

545
00:22:09,965 --> 00:22:11,724
γιατί νομίζω ότι είναι υπέροχος τύπος

546
00:22:11,793 --> 00:22:13,793
και οι γονείς του
έχουν κάνει εξαιρετική δουλειά.

547
00:22:13,862 --> 00:22:15,448
Θέλεις να πάμε να δούμε τη Μαίρη;

548
00:22:15,517 --> 00:22:16,689
Ας τη δούμε.

549
00:22:16,758 --> 00:22:18,931
Κάντε μια γρήγορη βόλτα;
Τεντώστε τα πόδια σας;

550
00:22:19,000 --> 00:22:21,206
Σίγουρος.

551
00:22:21,275 --> 00:22:25,000
Τι του θέλω
όταν κρεμάει τις μπότες του;

552
00:22:25,068 --> 00:22:26,000
Θέλω να είναι ευτυχισμένος.

553
00:22:26,068 --> 00:22:27,413
Θέλω απλώς να απολαμβάνει τη ζωή

554
00:22:27,482 --> 00:22:30,965
και δεν χρειάζεται να ζήσει
η αγχωτική ζωή πια

555
00:22:31,034 --> 00:22:33,000
γιατί θέλω να είναι
σε θέση να ξυπνήσει το πρωί

556
00:22:33,068 --> 00:22:34,310
και δεν χρειάζεται να ανησυχείτε

557
00:22:34,379 --> 00:22:39,275
για το τι πρέπει να παράγει,
ξέρεις, κάθε μέρα.

558
00:22:39,344 --> 00:22:41,620
Ω, αυτό είναι το μέρος της Μαρίας;

559
00:22:41,689 --> 00:22:43,172
Γεια σου Μάρε.

560
00:22:43,241 --> 00:22:46,034
Για τον Χριστιανό,
Ελπίζω να βρει ένα μέρος

561
00:22:46,103 --> 00:22:48,206
όπου μπορεί να συνεχίσει
απλά να απολαμβάνει το ποδόσφαιρό του.

562
00:22:48,275 --> 00:22:51,034
Αλλά μετά εγωιστικά,
Ελπίζω να συνεχίσει

563
00:22:51,103 --> 00:22:53,034
να είναι ο καλύτερος παίκτης
έχουμε δημιουργήσει ποτέ.

564
00:22:53,103 --> 00:22:56,620
Ότι μεταφέρει την ομάδα του
ένα μέρος που δεν έχουμε πάει ποτέ

565
00:22:56,689 --> 00:22:58,241
και γίνε ο παίκτης

566
00:22:58,310 --> 00:23:03,551
που όλοι κάπως ονειρευόμασταν
ότι θα ήταν στα 17.

567
00:23:03,620 --> 00:23:05,793
Το ερώτημα της κληρονομιάς
με τον Κρίστιαν Πούλισιτς

568
00:23:05,862 --> 00:23:07,724
είναι ένα ενδιαφέρον
γιατί είναι νέος.

569
00:23:07,793 --> 00:23:09,827
Αυτόν τον έχει ακόμα
πολύ ποδόσφαιρο να παίξεις.

570
00:23:09,896 --> 00:23:11,586
Αλλά έχει ήδη σκεφτεί

571
00:23:11,655 --> 00:23:13,931
ο καλύτερος παίκτης
που παρήγαγαν ποτέ οι ΗΠΑ,

572
00:23:14,000 --> 00:23:15,241
και αυτό μπορεί να συνεχιστεί

573
00:23:15,310 --> 00:23:18,137
εκτός αν έρθει κάποιος άλλος
Σε 10, 20 χρόνια από τώρα.

574
00:23:18,206 --> 00:23:19,689
Αλλά αυτή τη στιγμή,
θα είναι δύσκολο

575
00:23:19,758 --> 00:23:21,551
να χτυπήσει τον Κρίστιαν
μακριά από εκείνο το βάθρο.

576
00:23:21,620 --> 00:23:23,206
Αυτή είναι η κληρονομιά του.

577
00:23:23,275 --> 00:23:26,344
Είναι προσδοκία
που δεν έχει εκπληρώσει ακόμα,

578
00:23:26,413 --> 00:23:27,862
αλλά είμαστε έτοιμοι
να του το δώσει.

579
00:23:27,931 --> 00:23:29,517
Τι είναι αυτή η πρώτη εβδομάδα
μοιάζει;

580
00:23:29,586 --> 00:23:31,172
- Κανένα σχέδιο.
- Κανένα σχέδιο.

581
00:23:31,241 --> 00:23:33,275
-Καμία.
- Τι θα κάνεις όμως;

582
00:23:33,344 --> 00:23:34,551
Δεν θέλω κανένα σχέδιο.

583
00:23:34,620 --> 00:23:36,172
Ο τρόπος που βλέπω τα πράγματα
παίζοντας για τον Christian,

584
00:23:36,241 --> 00:23:37,275
Δηλαδή, αν συνεχίσει να το κάνει

585
00:23:37,344 --> 00:23:38,310
αυτό που κάνει
για την εθνική ομάδα,

586
00:23:38,379 --> 00:23:41,034
Δεν υπάρχουν αδυναμίες
στο παιχνίδι του.

587
00:23:41,103 --> 00:23:43,241
Με τον ρυθμό που το κάνει,
Νομίζω ότι θα είναι

588
00:23:43,310 --> 00:23:45,827
ο καλύτερος Αμερικανός παίκτης
όλων των εποχών

589
00:23:45,896 --> 00:23:47,827
όσον αφορά το γκολ.

590
00:23:47,896 --> 00:23:51,172
Ξέρεις, αυτή τη στιγμή, είμαι δεμένος
στα 57 με τον Landon Donovan,

591
00:23:51,241 --> 00:23:55,379
αλλά το έκανα σε λιγότερα παιχνίδια,
οι ποινές είναι οι ίδιες.

592
00:23:55,448 --> 00:23:57,965
Αλλά ταυτόχρονα, νομίζω
θα σπάσει αυτό το ρεκόρ.

593
00:23:58,034 --> 00:24:00,275
Λοιπόν, ξέρετε,
πάρε το χρόνο σου να το σπάσεις,

594
00:24:00,344 --> 00:24:04,310
αλλά νομίζω
αυτό θα είναι δικό του.

595
00:24:04,379 --> 00:24:07,620
Δεν το νομίζω για αυτόν
είναι σημαντικό

596
00:24:07,689 --> 00:24:10,620
αν ποτέ πουν ότι ήταν
ο καλύτερος παίκτης όλων των εποχών, ξέρεις.

597
00:24:10,689 --> 00:24:12,482
Νομίζω ότι ο Πελέ
δεν το είχε κατά νου.

598
00:24:12,551 --> 00:24:13,965
Μπεκενμπάουερ
δεν το είχε κατά νου.

599
00:24:14,034 --> 00:24:15,931
Ούτε ο Ρονάλντο ή ο Μέσι
να το έχεις υπόψη σου.

600
00:24:16,000 --> 00:24:18,172
Θέλουν απλώς να κερδίζουν τουρνουά.

601
00:24:18,241 --> 00:24:21,413
Νομίζω ότι ο Κρίστιαν Πούλισιτς
θα ήθελα να με θυμούνται

602
00:24:21,482 --> 00:24:25,620
για να είναι κινητήριος δύναμη
και ένας παίκτης με επιρροή

603
00:24:25,689 --> 00:24:28,793
στη βαθύτερη πορεία της Αμερικής
στο Παγκόσμιο Κύπελλο.

604
00:24:28,862 --> 00:24:30,793
Έιβερι, πήρα ένα βραβείο για σένα.

605
00:24:30,862 --> 00:24:32,206
Θέλεις να το δεις;

606
00:24:32,275 --> 00:24:35,137
Όταν ο Christian Pulisic λέει,
Δεν θέλω απλώς να είμαι

607
00:24:35,206 --> 00:24:37,275
το μεγαλύτερο
Αμερικανός ανδρικός παίκτης

608
00:24:37,344 --> 00:24:39,206
που έχει φτάσει ποτέ στο γήπεδο.

609
00:24:39,275 --> 00:24:41,517
Όταν λέει,
Θέλω να κερδίσω το Παγκόσμιο Κύπελλο

610
00:24:41,586 --> 00:24:43,689
για τις Ηνωμένες Πολιτείες
της Αμερικής,

611
00:24:43,758 --> 00:24:47,275
Καταλαβαίνω ότι αυτό είναι
πρέπει να πεις στον εαυτό σου

612
00:24:47,344 --> 00:24:48,931
να πάει στο ταξίδι εκείνου του ήρωα.

613
00:24:49,000 --> 00:24:50,206
Στο μυαλό του Κρίστιαν,

614
00:24:50,275 --> 00:24:52,724
πιστεύει αληθινά
αυτό είναι δυνατό.

615
00:24:52,793 --> 00:24:55,068
Και ο Θεός να ευλογεί.
Το λατρεύω για αυτόν.

616
00:24:55,137 --> 00:24:56,482
Μου αρέσει για αυτή την ομάδα.

617
00:24:56,551 --> 00:24:59,172
Και είναι ίσως το πιο
Αμερικανική στάση για το ποδόσφαιρο

618
00:24:59,241 --> 00:25:00,586
ότι μπορεί να υπάρξει.

619
00:25:00,655 --> 00:25:02,931
Νομίζω ότι αν κοιτάξεις
αμερικανικό ποδόσφαιρο,

620
00:25:03,000 --> 00:25:05,310
Αμερικανοί παίκτες
έρχονται στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο,

621
00:25:05,379 --> 00:25:08,103
Ο Chris Pulisic είναι ένας από τους
τα καλύτερα δυνατά παραδείγματα

622
00:25:08,172 --> 00:25:10,068
και είναι τέλειο πρότυπο

623
00:25:10,137 --> 00:25:12,827
για πολλούς παίκτες που είναι
πρόκειται να προπονηθεί μαζί του.

624
00:25:12,896 --> 00:25:15,758
Για μένα, θα πέσει
ως ένα από τα καλύτερα,

625
00:25:15,827 --> 00:25:18,172
αν όχι ο καλύτερος παίκτης των ΗΠΑ
για να παίξω ποτέ το παιχνίδι,

626
00:25:18,241 --> 00:25:22,965
και χαίρομαι
να είναι δίπλα του

627
00:25:23,034 --> 00:25:24,827
παρακολουθώντας την καριέρα του
είδος άνθους

628
00:25:24,896 --> 00:25:27,413
σε τι
όλοι το πίστευαν.

629
00:25:37,103 --> 00:25:40,931
Απλά, ξέρετε, καθαρό μεγαλείο.

630
00:25:41,000 --> 00:25:42,275
Ορίστε, παιδιά.

631
00:25:42,344 --> 00:25:44,137
Ας τα δώσουμε
λίγο κάτι εδώ.

632
00:25:44,206 --> 00:25:45,517
Δεν σκέφτομαι την κληρονομιά

633
00:25:45,586 --> 00:25:49,931
με τον τρόπο του πώς
άλλοι άνθρωποι θα με δουν.

634
00:25:50,000 --> 00:25:54,482
Νομίζω ότι προσπαθεί να ζήσει
χωρίς τύψεις για μένα.

635
00:25:54,551 --> 00:25:58,068
Και νομίζω ότι έχει υπάρξει
πολλά πράγματα εναντίον μου,

636
00:25:58,137 --> 00:26:02,586
αλλά είμαι τυχερός
να κάνω αυτό που κάνω.

637
00:26:02,655 --> 00:26:07,517
Προσπαθώ επίσης να αλλάξω τον τρόπο
ότι σκέφτομαι πράγματα,

638
00:26:07,586 --> 00:26:09,517
ειδικά στο τελευταίο
δύο χρόνια

639
00:26:09,586 --> 00:26:12,793
από, ξέρεις, πρέπει να ασχοληθώ
με όλη αυτή την πίεση των μέσων ενημέρωσης,

640
00:26:12,862 --> 00:26:15,413
Πρέπει να αντιμετωπίσω το είναι
Αμερικανός και παίζει στην Ευρώπη.

641
00:26:15,482 --> 00:26:17,413
Αλλά αντί για
σκεπτόμενος το έτσι,

642
00:26:17,482 --> 00:26:18,793
έχει αλλάξει τελείως

643
00:26:18,862 --> 00:26:20,551
και, είναι σαν,
όχι, μπορώ να το κάνω αυτό.

644
00:26:20,620 --> 00:26:21,896
Προλαβαίνω να το κάνω αυτό
γιατί είμαι καλός.

645
00:26:21,965 --> 00:26:23,655
Πρέπει να το κάνω αυτό γιατί
Έχω δείξει ξανά και ξανά

646
00:26:23,724 --> 00:26:28,586
ότι είμαι αρκετά καλός,
ότι οι άνθρωποι με επικρίνουν συχνά.

647
00:26:28,655 --> 00:26:32,931
Πρέπει να έχω αυτή την προσοχή
γιατί είμαι καλός.

648
00:26:33,000 --> 00:26:36,103
Και ελπίζω ότι ο κόσμος μπορεί να το δει αυτό

649
00:26:36,172 --> 00:26:38,482
και ελπίζω να δω το έργο
που έβαλα και εγώ.

650
00:26:38,551 --> 00:26:39,689
Προφανώς δεν μπορούν να δουν

651
00:26:39,758 --> 00:26:41,172
τη δουλειά που κάνω κάθε μέρα
στα παρασκήνια

652
00:26:41,241 --> 00:26:44,413
και ο λόγος που έφτασα εκεί,
αλλά κάπως έτσι

653
00:26:44,482 --> 00:26:46,620
τι αυτό το ντοκιμαντέρ
είναι τόσο ιδιαίτερο και για

654
00:26:46,689 --> 00:26:48,620
είναι επειδή δίνει
λίγο περισσότερο βλέμμα

655
00:26:48,689 --> 00:26:50,413
στο πώς έφτασα να τα κάνω όλα αυτά

656
00:26:50,482 --> 00:26:53,448
και γιατί το κάνω
και τους ανθρώπους για τους οποίους το κάνω.

657
00:26:53,517 --> 00:26:55,275
Και απλά θέλω να κάνω
όλα τα δυνατά

658
00:26:55,344 --> 00:26:59,379
για να σιγουρευτώ ότι μόλις το κάνω
κρεμάστε τις μπότες μια μέρα

659
00:26:59,448 --> 00:27:02,448
ότι είμαι περήφανος
από αυτά που έχω καταφέρει.

660
00:27:02,517 --> 00:27:05,413
Γιατί θέλω να εμπνεύσω
ειδικά τα αμερικανάκια

661
00:27:05,482 --> 00:27:07,103
που μπορεί να με παρακολουθεί και να σκέφτεται,

662
00:27:07,172 --> 00:27:09,758
αν αυτός ο τύπος μπορεί να το κάνει,
τότε γιατί δεν μπορώ;

663
00:27:09,827 --> 00:27:12,551
Και τους θέλω
να έχω κάποιον να κοιτάζω

664
00:27:12,620 --> 00:27:15,344
αναρρίχηση στο υψηλότερο επίπεδο
αυτό το παιχνίδι έχει να προσφέρει.

665
00:27:15,413 --> 00:27:18,827
Ως Αμερικανός που μεγάλωσε
στην Αμερική, ξέρεις,

666
00:27:18,896 --> 00:27:20,206
Θέλω να σπάσω
εκείνο το εμπόδιο.

667
00:27:20,275 --> 00:27:23,310
Θέλω να δημιουργήσω μια κληρονομιά
ότι οι άνθρωποι μπορούν να κοιτάξουν

668
00:27:23,379 --> 00:27:27,862
και πες, φίλε, αυτός ο τύπος
άλλαξε το αμερικανικό ποδόσφαιρο.

669
00:27:27,931 --> 00:27:30,482
Νομίζω ότι οι καιροί αλλάζουν
σίγουρα.

670
00:27:30,551 --> 00:27:34,000
Και σκέφτομαι αν μπορώ να είμαι
ένα μικρό μέρος σε αυτό,

671
00:27:34,068 --> 00:27:36,655
τότε είμαι περήφανος για τη δουλειά
που έχω κάνει.

672
00:27:36,724 --> 00:27:39,586
Έιβερυ, μπορείς να δεις το CP
και πες, αυτό είναι περιτύλιγμα.

673
00:27:39,655 --> 00:27:41,620
Αυτό είναι ένα περιτύλιγμα.

674
00:27:41,689 --> 00:27:42,896
Αυτό είναι ένα περιτύλιγμα.

675
00:28:01,586 --> 00:28:06,896
♪ Έχω δει φορές
που δεν θα το πιστεύατε ♪

676
00:28:06,965 --> 00:28:10,965
♪ Έχω πέσει τόσο χαμηλά
Δεν μπορούσα να αναπνεύσω ♪

677
00:28:11,034 --> 00:28:16,551
♪ Αλλά μετά μου βρήκα έναν ωκεανό
της ελπίδας κάτω στα πόδια μου ♪

678
00:28:16,620 --> 00:28:23,827
♪ Και θα σηκωνόμουν ♪

679
00:28:23,896 --> 00:28:28,862
♪ Είχα πίστη
σκισμένο από τα χέρια μου ♪

680
00:28:28,931 --> 00:28:33,448
♪ είπα αντίο
σε όλα τα σχέδια της ζωής ♪

681
00:28:33,517 --> 00:28:37,103
♪ Ακριβώς εκεί στο βουνό ♪

682
00:28:37,172 --> 00:28:46,034
♪ Έπιασα την τελευταία μου ευκαιρία,
Ανεβαίνω ♪

683
00:28:46,103 --> 00:28:48,862
♪ Oh-whoa-whoa ♪

684
00:28:48,931 --> 00:28:55,103
♪ Ω, ναι, ανεβαίνω ♪

685
00:28:57,655 --> 00:29:00,206
♪ Oh-whoa-whoa ♪

686
00:29:00,275 --> 00:29:07,206
♪ Ω, ναι, ανεβαίνω ♪

687
00:29:08,689 --> 00:29:11,068
♪ Δεν ξέρω γιατί το έκανα, όχι ♪

688
00:29:11,137 --> 00:29:13,931
♪ Είδα ξανά τον ουρανό ♪

689
00:29:14,000 --> 00:29:16,724
♪ Τίποτα κάτω, όχι ♪

690
00:29:16,793 --> 00:29:18,862
♪ Αλλά μόνο ο παράδεισος ξέρει ♪


